bahasa

Bahasa Indonesia to Bahasa Malaysia

Posted on Updated on

Bahasa Indonesia : Kementerian Agama,
Bahasa Malaysia : Kementerian Tak Berdosa

Bahasa Indonesia : Angkatan Darat,
Bahasa Malaysia : Laskar Hentak-Hentak Bumi

Bahasa Indonesia : Angkatan Udara
Bahasa Malaysia : Laskar Angin-Angin (untung ga laskar pelangi =D)​

Bahasa Indonesia : Pasukaaan bubar jalan !!
Bahasa Malaysia : Pasukaaan cerai berai !!

Bahasa Indonesia : Merayap
Bahasa Malaysia : Bersetubuh dengan bumi

Bahasa Indonesia : Rumah sakit bersalin,
Bahasa Malaysia : Hospital korban lelaki (Lol…)

Bahasa Indonesia : Belok kiri, belok kanan
Bahasa Malaysia : Pusing kiri, pusing kanan

Bahasa Indonesia : Departemen Pertanian
Bahasa Malaysia : Departemen Cucuk Tanam

Bahasa Indonesia : Gratis bicara 30 menit
Bahasa Malaysia : Percuma berbual 30 minit

Bahasa Indonesia : Satpam/sekuriti
Bahasa Malaysia : Penunggu Maling

Bahasa Indonesia : Tank
Bahasa Malaysia : Kereta Kebal (dikira dari banten mungkin yah)​

Bahasa Indonesia : Rumah sakit jiwa
Bahasa Malaysia : Gubuk gila

Bahasa Indonesia : Dokter ahli jiwa
Bahasa Malaysia : Dokter gila (ada ya yang bersedia disebut dokter gila?)

Bahasa Indonesia : Hantu pocong
Bahasa Malaysia : Hantu Bungkus (pesan satu yah, dibungkus)

Bahasa Indonesia : Toilet
Bahasa Malaysia: Kamar Merenung

Bahasa Indonesia : Traktor
Bahasa Malaysia : Setrika Bumi

Bahasa Indonesia : Joystick
Bahasa Malaysia : Batang senang (hmmn…)

Bahasa Indonesia : Tidur siang
Bahasa Malaysia : Petang telentang